Немецкое trieben - гнать, подгонять и английское tribe - племя, в том числе кочевое (в определённый период истории английского немое "е" на конце слова означало долгий звук в корне, как нынче в немецком глаголе).
Ещё - deck, как в deck of cards, которое когда-то было палубой, и bedecken - покрывать, накрывать.
Чудесно, правда?
До меня также недавно дошло, почему весна - prima_vera. Потому что перед_летом, а лето - verano. Это если строить логический ряд от испанского) Но нашёлся этот логический ряд во время очередного похрустывания названием книги "Остров накануне" Умберто Эко на итальянском. Там "накануне" - "giorno prima", день до. Красота же.
Слова сейчас стали моей работой, поэтому пишется о них не так просто)