Так занятно. Каждый раз думаю, когда просматриваю ленту избранного: мы все используем примерно один массив лексики и грамматики. Тематические записи лингвистически и литературоведчески ориентированных леди и джентльменов не считаются) В целом - один. Но всё равно используем его очень по-разному, и ваши стили письма такие непохожие. Мне страшно интересно, как разговаривают те из вас, кого я не знаю в жизни) У меня речь письменная и устная очень разная, как мне кажется. Начнем с того, что устной речи у меня вообще значительно меньше^^ только если я не разговорюсь на какую-то сильно волнующую меня тему. Предложения короче, однозначно. Ну, у всех, наверное, устная речь более ритмична, но встречаются и варианты. Менее эмоциональна. Да, ещё менее эмоциональна, чем записях. Но более иронична. И вообще варьируется в зависимости от внешних факторов)