58 лет Джорджтаунскому эксперименту.

За эти годы его плоды выросли и возмужали, но им ещё развиваться и развиваться.

Песню я точно уже 10 раз вешала. Видео пропиариала всем причастным к танго раз по двадцать. Это мое любимое видео с танго. Потому что оно непостановочное, и люди танцуют для себя *и ещё там дождь, и всем хорошо и весело*. Мне бы очень хотелось побольше таких видео с милонг и опэн-эйров. Только с нормальных милонг, в идеале - с аргентинских, проводящихся в тех самых районах, в которых живут незаморачивающиеся по поводу шпилек 10 см и специальной одежды тангеры и тангеро. Только не дождаться мне таких видео никогда) Потому что такие тангерос - люди на отдыхе, и вряд ли им понравятся камеры.

Это же видео - кто ещё не знает) - хэппенинг, который устроили поклонники Gotan Project в Бухаресте. В родном Париже тоже устраивали, и уровень танцевания там выше, но мне бухарестский нравится больше. И песню эту я больше люблю)

Поднять, поднять настроение всеми силами.

Хорошие воспоминания этого года.

Фильм: "Вся королевская рать". Красиво и без потерь.

Книга: Witches Abroad. Перечитано дважды. Люблю я вас, сэр Тэрри Пратчетт, за безграничное чувство юмора и умение так здорово обыгрывать известные сюжеты и издеваться над устоявшимися мнениями.

Песня: La vida es un carnaval. Учусь ценить не только звучание, но и тексты.

Ощущение: вот это - действительно мое!

Обувь *куда без обуви бродеятелям*: настоящие бродеятельные балетки, которые ни разу (!) за время эксплуатации не натерли мне ноги. Немного скучаю по зеленым следам от пластыря...

Открытие: в мире очень много доброты и чрезвычайно адекватных людей там, где не ждешь. Больше, чем казалось.

Вопрос: 1) "А вы какую песню ждете?" 2) Когда я снова смогу поговорить с автором предыдущего вопроса?

Статья: в "Ньюйоркере" была чудесная статья о типичных героинях американских фильмов. Flick Chicks. Английский)

Знакомство: друзья детства моей подруги. Потрясающие ребята.

Событие: много) Мне не хочется сводить все к нашим переездам/прощаниям. Это эпохально, но грустно. А был ещё весенний питерский концерт и летний Казахстан. И первая свадьба. И выпуск, в конце концов) Имена собственные на букву Ы! Х)

Цвет: оттенок преданно любимого мной темно-синего - цвет неба, когда только-только стемнеет. По текстуре что-то между бархатом и атласом.

Запах: От человека может очень вкусно пахнуть сигаретами. Хочется дальше пояснить, но пусть будет констатацией факта.

Бонус: не вписывается ни в одну категорию. Бордовый ирокез. Меня до сих пор пробирает. Обладатель ирокеза был шикарен и невероятно органичен.

Что касается музыкального сопровождения, то у меня в настроении сегодня многое, так что выбирайте, что нравится (если есть, что) ):

P.S.

И всё-таки: я оставила танго до лучших времен. Знаете, у каждого свое танго. Для кого-то танго - это вся жизнь, для кого-то - страсть, для кого-то - свобода. Для меня танго - это любовь, и пытаться любить в одиночку мне не импонирует) Ну, серьезно. Танго - действо чрезвычайно эмоциональное, и мне не хочется делить эмоции такого качества с просто хорошими партнерами.

Дорогой Дима,

Помню, на 3 курсе где-то в двадцатых числах ноября мы с тобой вяло плелись в универ и думали, выпадет снег к твоему дню рождения, 13 декабря, или нет. Сегодня 21 декабря, и я до сих пор хожу в осенней одежде и обуви. Хотя кого я пытаюсь удивить осенней одеждой, в твоей нынешней климатической зоне такое понятие вообще вряд ли существует.

Д.

Как-то раз я уже затрагивала тему сурдоперевода.

Здесь лежит электронная версия доклада "О распознавании жестов языка глухих", представленного в 2010г. на конференции по компьютерной лингвистике Диалог. Речь идет об автоматическом распознавании жестов, конечно, что уже само по себе интересно. И сложно.

В книге "История магии и колдовства в Уэльсе", которую я не так давно уже показывала ниже, очень много интересных слов. Непривычных для такого типа книг слов. Ну, знаете, когда уже не художка, ещё не научно, научно-популярным тоже язык не поворачивается назвать, но исторично. Может быть, это имеет место быть потому, что автор - валлиец (эх, где мои дипломные ночные просмотры "Торчвуда" с этим дурацким сюжетом и валлийским акцентом!..). Может быть, это безэтнический авторский стиль. В общем, есть словечки, которые очень цепляют.

Например, unprepossessing. Не располагающий к себе, необаятельный, непривлекательный. Un_pre_possessing. Чудесный конструктор.

Да, насчет содержания... бяда у меня с чтением аннотаций последнее время, бяда. Я-то думала, сяду, в одной руки эта книжечка, в другой "Мабиногион", и мы счастливо побредем по историческим закоулкам валлийского мира магии. Я счастливо бреду по закоулкам истории судьбы валлийских ведьм (пока что), но события Мабиногиона были существенно раньше, когда ни о каком христианстве и речи не было. А красный вепрь и олень с красными рогами - это такое нормальное чудо, а не чур меня, чур меня. А иллюстрация на обложке-то кра-асная. Цвет магических созданий в валлийской традиции. Кстати, этим любимым мной, но не любимым Англией кельтам и по этой исторической части досталось. Я уж не знаю, говорит ли это тронутая национальная гордость, или все так и было, но внешний вид валлийских женщин якобы располагал к тому, чтобы принять кого-нибудь из них за ведьму. Дальше лично я вижу неувязки, неувязки... почему это происходило? Потому что валлийские дамы носили высокие шляпы и красные шали, а шали и шляпы - это такая любимая одежда ведьм. Но. Если лезть в историю костюма, то эти шали и шляпы закрепились в качестве национального валлийского костюма только к 19 веку. По крайней мере, так утверждают валлийские источники. Сваливать все на нелюбящих валлийцев англичан тоже бессмысленно. В Уэльсе было крайне мало казней по сравнению с Англией и Шотландией. Да и не охотились там так люто. Может, в действительности срабатывали стериотипы.

я буду хвастаться) Считайте, что это анонс, и через пару книг я, вероятно, буду не в себе *а в далеком Уэльсе*, что отразится на содержании записей.

Мне пришли мои долгожданные, мои замечательные A History of Magic and Witchcraft in Wales и A History of Wales. Последняя такая же по оформлению, только на английском, просто остальные картинки совсем крошечные)

Я чувствую, что отвоевала эти книжки. Их нужно было очень долго ждать, потому что не было на складе; потом, когда они пришли, я уже переехала, и я долго не могла достучаться до хозяйки на тему "посомтрите почтовый ящик, пожаааалуйста!" Так и не достучалась, уговаривала работника почты поискать мою бандероль без извещения... Теперь они мурчат рядом. Они шикарные. Особенно книжка про историю магии. Потрясающая бумага, какой я уже давно не встречала, и интересные иллюстрации. Моя довольна и плясала сегодня на табуретке